내용없음9
내용없음10

회원등록 비번분실
일반자료실


누구나 편안한 마음으로 좋은글 올려주십시오.한발 다가서는 좋은 인연을 반깁니다.부처님은 밝은 마음 에 복을 주십니다.
작성자 동건이
작성일 2015-11-19 (목) 22:03
ㆍ조회: 671  
Adamo - J'aime


J'aime(그대를 사랑해) ... Adamo



J'aime quand le vent nous taquine
바람이 우리에게 장난치듯 불어오면 좋겠어요
Quand il joue dans tes cheveux
그 바람이 당신의 머리결을 휘날리게 하면 좋겠어요
Quand tu te fais ballerine
당신이 발레리나가 된다면 좋겠어요

Pour le suivre à pas gracieux
그러면 우아한 발걸음으로 따를 수 있기 때문이에요

J'aime quand tu reviens ravie
저는 당신이 아주 기쁘다면 좋겠어요
Pour te jeter à mon cou
열렬하게 저를 껴안을 수 있기 때문이에요
Quand tu te fais petite fille
당신이 소녀가 된다면 좋겠어요
Pour t'asseoir sur mes genoux
그러면 저의 무릎에 앉힐 수 있기 때문이에요
J'aime le calme crépuscule
저는 평온한 황혼을 좋아해요
Quand il s'installe à pas de loup
그가 몰래 자리하는 황혼을 말이에요
Mais j'aime a espérer crédule
하지만 저는 우리를 위해 붉게 물들일 그 황혼을
Qu'il s'embraserait pour nous
순진하게 기다리기를 좋아해요
J'aime ta main qui me rassure
또한 저는 어둠 속에서 제가 길을 잃을 때
Quand je me perds dans le noir
저를 편안하게 해주는 당신의 손길을 좋아해요
Et ta voix elle murmure
그리고 희망의 샘으로부터 속삭이는
De la source de l'espoir
당신의 음성을 저는 좋아해요
J'aime quand tes yeux couleur de brume
저는 엷은 안개색을 띤 당신의 두 눈이
Me font un manteau de douceur
저를 부드럽게 감싸줄 때가 좋아요
Et comme sur un coussin de plumes
또한 깃털처럼 포근한 방석 위에 있는 것처럼
Mon front se pose sur ton cœur
당신의 품에 제 얼굴을 대고있는걸 좋아한답니다





이름아이콘 大願心
2015-11-20 04:28
회원사진
고맙습니다._()_
   
이름아이콘 주인공
2015-11-20 04:54
회원사진
고맙습니다._()_
   
이름아이콘 환희
2015-11-20 04:57
회원사진
언제나 좋은글 고맙습니다._()_
   
이름아이콘 가는세월
2015-11-20 14:57
회원캐릭터
좋은글 고맙습니다._()_
   
이름아이콘 희망
2015-11-20 14:59
회원캐릭터
좋은글 고맙습니다._()_
   
 
  0
3500
 
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
863 가요, 김용임 - 훨훨훨 도창스님 2019-08-24 3
862 양금석 -- 뱃노래 [1] 도창스님 2016-04-23 1040
861 들어보세요 道窓스님-추풍령 道窓스님 2004-12-26 740
860 들어보세요 道窓스님-고향의푸른잔디 [1] 道窓스님 2004-12-26 689
859 들어보세요 道窓스님-아빠품 道窓스님 2004-12-26 579
858 Leo Ferre - Ne chantez pas la mort [4] 동건이 2015-11-20 726
857 Adamo - cade la neve [5] 동건이 2015-11-19 543
856 Adamo - J'aime [5] 동건이 2015-11-19 671
855 al wilson - the snake(최진사댁셋째딸) [4] 동건이 2015-11-17 510
854 Hank Snow - I've Been Everywhere(팔도유람) [4] 동건이 2015-11-17 268
853 Peggy Lee - Feve [4] 동건이 2015-11-17 298
852 Sarah Vaughan - Whatever Lola Wants [4] 동건이 2015-11-17 237
851 Michael Bolton - Una Furtiva Lagrima [4] 동건이 2015-11-17 238
850 Emma Shapplin - Spente Le Stelle [3] 동건이 2015-11-15 383
849 Carola - Himlen i min famn [3] 동건이 2015-11-15 262
848 Semino Rossi - Aber dich gibts' nur einm [3] 동건이 2015-11-15 216
12345678910,,,54
☞홈☜