¡â¿¤¸®ÀÚº£½º Å°½º |
¿¤¸®ÀÚº£½º Å°½º (Elizabeth Keith: 1887-1956)´Â ½ºÄÚƲ·£µå ¾Æ¹öµò¼Å¾î¿¡¼ Ãâ»ýÇßÀ¸³ª ¾î·Á¼ ·±´øÀ¸·Î ÀÌÁÖÇÏ¿© µ¶ÇÐÀ¸·Î ¹Ì¼ú°øºÎ¸¦ Çß´Ù. µ¶½ÅÀ̾ú´ø ±×´Â ³ªÀÌ 28¼¼°¡ µÇ´Â 1915³â ¡®½ÅºñÇÑ µ¿¾ç¡¯¿¡ µµÂøÇÏ¿© »ýÈ°ÀÇ ÅÍÀüÀ» ÀâÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
µµÄì¿¡¼ ¡°´º À̽ºÆ® ÇÁ·¹½º¡±¸¦ ¹ßÇàÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ÇüºÎ ·Î¹ö½¼ ½ºÄÚÆ® (J. W. Robertson Scott)ÀÇ ÃÊû¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ÀϺ» ¸ñÆÇÈ¿¡ °æµµµÇ¾î ¿Í³ªÅ¸º£ ¼Ò»çºÎ·ÎÀÇ ¹®ÇÏ¿¡¼ 2³â°£ ¸ñÆÇÈ ¼ö¾÷À» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â 10³â °¡·® ÀϺ»¿¡¼ »ì¸é¼ ÁÖº¯ÀÇ ¿©·¯ ³ª¶óµéÀ» ¿©ÇàÇϱ⵵ Çß´Ù.
Á¶¼± ¶¥Àº 1919³â 3.1¹ÎÁ·Çعæ¿îµ¿ Á÷ÈÄ Ã³À½À¸·Î ¹æ¹®ÇÏ¿© 3°³¿ù°£ ü·ù¸¦ Çß´Ù. ´ç½ÃÀÇ Á¶¼±ÀλóÀ» ±â·ÏÇÑ Àú¼ ¡°Old Korea : The Land of Morning Calm¡±(1946)Àº ¸Æ¾Æ´õ À屺 µî ¿¡°Ô ÇåÁ¤µÈ Ã¥À¸·Î ±×ÀÇ ±×¸²ÀÌ ´Ù¼ö ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.
±×´Â ¾ÕÀÇ Àú¼ ÀÌ¿Ü ¡°Glass Blades From a Cinnamon Garden" (Tokyo, 1927) "Eastern Windows"(London, 1933), "Elizabeth Keith : Masters of the Colour Print" (London Newyork, 1923) µîÀ» ÃâÆÇÇß´Ù. ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· Çѱ¹ ¹æ¹®Àº 1936³âÀ̾úÀ¸¸ç È£³î·ê·ç¿¡¼ Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ±Í±¹Çß´Ù.
1991³â ¹Ì±¹ ÆÄ»çµå³ª ÀÌ»ó ÅÂÆò¾ç¹Ì¼ú°ü¿¡¼ °³ÃֵǾú´ø Å°½ºÀÇ ÆÇÈ Æ¯º°ÀüÀº ±×ÀÇ ¹Ì¼ú¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» ÁüÀÛÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ´ç½ÃÀÇ µµ·Ï¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±×´Â 108Á¡ÀÇ ÆÇȸ¦ Á¦ÀÛÇß´Ù. ¼ÒÀ纰·Î ºÐ·ùÇϸé Áß±¹ °ü·Ã 40Á¡, Çѱ¹ °ü·Ã 31Á¡, Çʸ®ÇÉ ½Ì°¡Æ÷¸£ °ü·Ã 21Á¡ ±×¸®°í ÀϺ» °ü·Ã 16Á¡ À̾ú´Ù.
À̵é ÀÛÇ°ÀÇ Ã¹ÀλóÀº ¹«¾ùº¸´Ù È»çÇÑ ¿ø»ö󸮿¡ ÀÇÇÑ Ç³¹°ÀÇ »ç½ÇÀû Çü»óȶó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÈdzÀº ¿©¼ºÀû ¼¶¼¼ÇÔÀ» ±âÃÊ·Î ÇÏ¿© Â¥ÀÓ»õ ÀÖ´Â ±¸¼º°ú ³óÃàµÈ ÁÖÁ¦ÀǽÄÀÌ µ¸º¸ÀδÙ.
±Ø¼Ò¼öÀÇ ¿¹¿Ü¸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é À̵é ÀÛÇ°Àº ¸ðµÎ°¡ 1920³â´ëÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Ãë±ÞµÈ ¼ÒÀç´Â dz°æ°ú Àι° µîÀÌ´Ù. ÇÑÆíÀÇ Á¤°¥ÇÑ ¼Á¤½Ã¸¦ Àд °Í °°´Ù. dz¹° ±âÇàø°úµµ °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù»ö ¸ñÆÇÈÀÇ Ä¡¹ÐÇÑ ±â¹ýÀÌ ¿ä±¸µÇ¾î °¢°íÀÇ »ê¹°ÀÓÀ» ¾Ë°Ô ÇÑ´Ù.
¡â¿¤¸®ÀÚº£½º Å°½ºÀÇ ¡®OLD KOREA¡¯ |
Çѱ¹°ü·ÃÀÇ ÀÛÇ°Àº »öµ¿Àú°í¸® Â÷¸²ÀÇ ¾î¸°¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ[ÃÊÆÄÀÏ] (1919) ·ÎºÎÅÍ ±Ý°»ê°ú °°Àº dz°æ, ¼¿ïÀÇ ±¤È¹®À̳ª Æò¾çÀÇ ´ëµ¿¹® °°Àº µµÈ¸Àû dz°æ, °áÈ¥½ÄÀ̳ª Àå·Ê½Ä°ú °°Àº ÀǽÄ, ±ÃÁ¤ ¾Ç»ç³ª ¼±ºñ ±×¸®°í ÀþÀº ¿©¼ºµéÀÇ ¸ð½À, ¼¹ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ãÀº [Á¶¿ëÇÑ ¾ÆħÀÇ ³ª¶ó¿¡¼] (1939) °°Àº °ÍÀÌ´Ù.
Àι°°ú dz°æÀÌ ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢¿¡¼ ¼±ÅÃµÇ¾î ¸¶Ä¡ °ü±¤»çÁøøÀ» º¸´Â °Í °°Àº ÇöÀå°¨À» ÀçÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç½ÇÀûÀÎ ¹¦»ç·Â°ú È»çÇÑ »ö䱸»ç´Â ´Ü¿¬ µ¸º¸ÀÌ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
Èï¹Ì·Î¿î »ç½ÇÀº, ¿¤¸®ÀÚº£½º Å°½º´Â 1921³â ¼¿ï¿¡¼ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¸¹Àº ¼¾çÀÎ È°¡°¡ ¼¿ïÀ» ´Ù³à°¬Áö¸¸ ÀÌ·¸µí Å°½ºÃ³·³ °³ÀÎÀü±îÁö °³ÃÖÇÑ ¼¾çÀÎ È°¡´Â Àü¹«Çß´Ù. ÀÌÁ¡Àº °¢º°ÇÑ ÁÖ¸ñÀ» ¿äÇÏ´Â ºÎºÐÀ¸·Î ÀÏÁ¦ÇÏ ½Ä¹ÎÁöÀÇ Á¶¼±¿¡¼ ±×ÀÇ À§»óÀ̳ª ¿ªÇÒÀ» ÁüÀÛÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ±×´Â 1934³â 2¿ù ¼¿ïÀÇ ÇÑ ¹éÈÁ¡ ȶû¿¡¼ Á¶¼±À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ÆÇÈ µîÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¼¿ï¿¡¼ÀÇ µÎ ¹ø° °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇß´Ù. ¹°·Ð ±×´Â 1920³â µµÄì¿¡¼ Á¶¼±À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ÀÛÇ°À» °¡Áö°í Àü½Ãȸ¸¦ °¡Áø ¹Ùµµ ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¸µí ¿¤¸®ÀÚº£½ºÅ°½ºÀÇ Á¶¼± ¼ÒÀçÀÇ ÀÛÇ°Á¦ÀÛ°ú ÇÔ²² ±×ÀÇ ¼¿ï °³ÀÎÀüÀº ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ´ç½Ã ±×ÀÇ °³ÀÎÀüÀº ¼ºÈ²À» ÀÌ·ç¾î, ¿Ü±¹ÀÎ ¼±±³»ç, Á¶¼±ÀÇ ¼±ºñ, Çлýµé ±×¸®°í Ãѵ¶ÀÇ ºÎÀÎ µîÀÌ °ü¶÷À» Çß´Ù. ¼¿ï¿¡¼ÀÇ °³ÀÎÀü »óȲ¿¡ ´ëÇؼ´Â ±×ÀÇ Àú¼ [Eastern Windows]¿¡ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù.