이 때 동방으로부터 홀연히 큰 황금빛의 광명이 나타났다. 그 광명은 이 보엄정(寶嚴淨) 도량과 삼천대천(三千大千)세계를 두루 비추어서 온 국토를 다 덮었으므로 일월천(日月天)·제석천(帝釋天)·범천(梵天)·사천왕(四天王)의 모든 위요(威曜)가 또한 나타나지 못하였고, 그 밖의 신묘한 천인들과 천룡(天龍)·귀신(鬼神)·건답화(揵沓·)·아수륜(阿須倫)·가유라(迦留羅)·진타라(眞陀羅)·마후륵(摩睺勒)의 광명도 다 숨어버리고, 명월주(明月珠) 등 갖가지 보배 구슬과 큰 횃불 따위도 그 빛이 다 소멸되었다. 오직 여래(如來)·지진(至眞)의 끝없는 큰 광명과 아라한과 보살들의 몸으로부터 나타나는 광명만이 찬란하여서 다른 일체의 광명은 다 그 자취를 감추었다. 이에 이 삼천대천세계의 온 국토가 그윽해져서 일월광명이 비록 광대하여도 이 광명의 거룩한 위신(威神)에는 미칠 수 없었다. 이것은 온 마을을 다 광명으로 뒤덮었고, 수목(樹木)과 장벽(牆壁)·수미대산(須彌大山)·설산(雪山)·흑산(黑山)·목린산(目隣山)·대목린산(大目隣山)·철위산(鐵圍山)도 걸림 없이 비추었으며, 삼천대천세계를 통과하여 지옥과 천상에까지 이르렀다. 지옥·아귀·축생들도 다 이 광명에 힘입어 뭇 고통을 제거함과 동시에 몸과 마음이 안락하여 서로가 좋은 때를 만난 것을 경하(慶賀)하였다. 
  부처님께서 계시는 왼편 보엄정(寶嚴淨) 도량에는 60억 해(·)에 달하는 7보 연꽃이 홀연히 피어나 좋은 향기가 널리 퍼졌는데, 향기를 맡은 자 가운데 환희심을 내지 않는 자가 없었다. 부드러운 연꽃은 마치 수레바퀴처럼 컸으며, 무수히 빛나는 연잎은 백천 가지 보배로 바르고 둥근 형태를 이루고 있었고, 연꽃 위는 비단 휘장과 보배 일산으로 장식되어 있었다. 
  그 연꽃에서는 가장 아름답고 좋은 향기가 나서 삼천대천세계에 가득 퍼졌다. 삼천대천 국토의 천인과 인민들이 지닌 모든 향기는 이 꽃의 향기에 부딪쳐서 다 소멸되었고, 천상과 세간의 온갖 중생들은 이 꽃의 향기로 말미암아 다함께 법향(法香)을 즐겨할 뿐 애욕을 좋아하지 않았다. 
  그 때에 현자 사리불(舍利弗)이 이처럼 청정한 연꽃의 끝없는 광명을 보고는 한량없이 놀랍고 기뻐서 곧 자리에서 일어나 부처님 처소에 나아가 꿇어앉아 합장하고 아뢰었다. 
  
  "세존이시여, 지금 본 것은 어떠한 서응(瑞應)입니까? 이러한 대광명의 나타남과 헤아릴 수 없는 청정한 연꽃이야말로 과거에 보지도 듣지도 못했던 것입니다."
  부처님께서는 사리불에게 대답하셨다. 
  "이것은 아차말(阿差末)이라는 보살이 동방으로부터 그의 권속 60억 보살들에게 앞뒤로 둘러싸여 이 땅에 오려고 하기 때문에 미리 이러한 서응을 나타내는 것이니라." 
  부처님께서 이렇게 말씀하신 지 오래지 않아 과연 아차말보살이 몸을 나타내어 그의 권속 60억 보살들과 함께 나아왔다. 곧 그는 보살의 가없는 위신(威神)으로써 큰 신통을 나타내고 보살[開士]의 변화의 힘으로써 온 불국토를 진동시켰으며, 큰 광명을 비추는 동시에 갖가지 향기로운 꽃을 빗물처럼 뿌리고 다시 백천의 음악을 울리면서 드넓은 보엄정 도량에 이르렀다. 
  그리고는 부처님의 처소에 가까이 나아가되, 허공에 머무르면서도 마치 땅에 서 있는 것처럼 두 손을 합장하고서 한결같은 음성으로 온 삼천대천세계에 두루 들리게끔 게송을 읊어 부처님의 공덕을 찬탄하였다. 
  
  성웅(聖雄)께서는 탐욕을 버리셨고
  어떤 더러움 없이 가장 깨끗하시며 
  청정한 눈의 지혜 광명으로
  저 어둠을 다 제거하셨고
  
  3구(垢)1)와 수고로움을 끊고
  갖가지 허물을 없애시고 
  모든 번뇌를 영원히 끊었기에
  지금 이렇게 부처님께 예배합니다.

자료출처: 동국역경원(http://ebti.dongguk.ac.kr)

**연인사 道窓스님**

연인사도창스님의인터넷모임