오천오백불명신주제장멸죄경 제1권
  
  대수(大隋) 북인도(北印度) 사나굴(闍那崛) 한역   송성수 번역
  
  
  
이와 같이 나는 들었다.
  어느 때 부처님[婆伽婆]께서 왕사대성(王舍大城) 기사굴산(耆闍崛山)에서 대비구(大比丘) 대중 1,250명과 함께 계셨다.
  또 보살마하살 대중 1만 2천 명도 함께 있었는데, 그때 아일다(阿逸多)보살이 우두머리였다.
  그때 세존께서 미륵(彌勒)보살에게 말씀하셨다.
  “미륵아, 동방(東方)으로 이 부처님 세계에서 10불가설(不可說)만큼 가면 모든 부처님 국토가 억백천(億百千) 미진수와 같이 있고, 이 모든 부처님 세계를 지나가서 하나의 부처님 국토가 있으니, 그 이름은 해탈주세계(解脫主世界)이니라.
  그 세계 안에 한 분의 부처님께서 계시니, 명호는 허공공덕 청정미진 등목단정공덕상 광명화 파두마 유리광 보체향 최상향 공양흘 종종장엄정계 무량무변 일월광명 원력장엄 변화장엄 법계출생 무장애왕(虛空功德 淸淨微塵 等目端正功德相 光明華 波頭摩 琉璃光 寶體香 最上香 供養訖 種種藏嚴頂髻 無量無邊 日月光明 願力莊嚴 變化莊嚴 法界出生 無障礙王) 여래ㆍ아라하(阿羅訶)ㆍ삼먁삼불타(三藐三佛陁)이시며, 현재에도 마음으로 행하고자 하는 도에 따라 소요하시면서 계신 데마다 설법하시느니라.
  만일 선남자나 선여인이 4바라이(波羅夷)를 범하면 이 사람의 죄는 중하지만 가령 염부리(閻浮利) 땅이 변하여 작은 티끌만큼 되고, 그 낱낱의 모든 티끌이 1겁을 이룬다고 할 적에 이 사람이 약간의 겁 동안의 죄가 있다 하여도 이 한 부처님의 명호를 부르고 한 번 예배하게 되면 모두 없어지게 되거늘, 하물며 다시 밤낮으로 받아 지니고 읽고 외우며 기억하면서 잊지 않는 이이겠느냐? 이 사람의 공덕이야말로 불가사의하니라.
  그 세계 안에는 한 보살이 있는데, 이름은 난필무장애왕(難疋無障礙王)이니라. 여래는 그 보살에게 장차 성불하게 될 것이라고 수기(授記)하셨나니, 명호는 호상일월광명염 보련화 고여금강신 비로자나 무장애안 원만시방 방광보조 일체불찰상왕(毫相日月光明焰 寶蓮華 固如金剛身 毘盧遮那 無障礙眼 圓滿十方 放光普照 一切佛刹相王) 여래ㆍ아라하ㆍ삼먁삼불타ㆍ선서(善逝)ㆍ세간해(世間解)ㆍ무상사(無上士)ㆍ조어장부(調御丈夫)ㆍ천인사(天人師)ㆍ불세존(佛世尊)이니라.
  그리고 그 동방에 다시 부처님께서 계시니, 명호는 일체장엄무구광(一切莊嚴無垢光) 여래ㆍ아라하ㆍ삼먁삼불타이신데, 또한 마땅히 그 부처님의 명호를 부르고 공경하며 존중해야 하느니라.
  남방(南方)에 부처님께서 계시니, 명호는 변재영락사념(辯才瓔珞思念) 여래ㆍ아라하ㆍ삼먁삼불타이신데, 또한 마땅히 그 부처님의 이름을 부르면서 공경해야 하고, 반드시 그 명호를 불러야 하며, 마음속으로 그 부처님 명호를 생각해야 하느니라.
  서방(西方)에 부처님께서 계시니, 명호는 무구월상왕명칭(無垢月相王名稱) 여래ㆍ아라하ㆍ삼먁삼불타이신데, 또한 마땅히 그 부처님의 이름을 부르면서 공경해야 하고, 반드시 그 명호를 불러야 하며, 마음속으로 그 부처님의 명호를 생각해야 하느니라.
  북방(北方)에 부처님께서 계시니, 명호는 화장엄작광명(華莊嚴作光明) 여래ㆍ아라하ㆍ삼먁삼불타이신데, 또한 마땅히 그 부처님의 이름을 부르면서 공경해야 하고, 반드시 그 명호를 불러야 하며, 마음속으로 그 부처님의 명호를 생각해야 하느니라.
  동남방(東南方)에 부처님께서 계시니, 명호는 작등명(作燈明) 여래ㆍ아라하ㆍ삼먁삼불타이신데, 또한 마땅히 그 부처님의 이름을 부르면서 공경해야 하고, 반드시 그 명호를 불러야 하며, 마음속으로 그 부처님의 명호를 생각해야 하느니라.
  서남방(西南方)에 부처님께서 계시니, 명호는 보상상명칭(寶上相名稱) 여래ㆍ아라하ㆍ삼먁삼불타이신데, 또한 마땅히 그 부처님의 이름을 부르면서 공경해야 하고, 반드시 그 명호를 불러야 하며, 마음속으로 그 부처님의 명호를 생각해야 하느니라.
  서북방(西北方)에 부처님께서 계시니, 명호는 무외관(無畏觀) 여래ㆍ아라하ㆍ삼먁삼불타이신데, 또한 마땅히 그 부처님의 이름을 부르면서 공경해야 하고, 반드시 그 명호를 불러야 하며, 마음속으로 그 부처님의 명호를 생각해야 하느니라.
  동북방(東北方)에 부처님께서 계시니, 명호는 무외무겁모공불견명칭(無畏無怯毛孔不堅名稱) 여래ㆍ아라하ㆍ삼먁삼불타이신데, 또한 마땅히 그 부처님의 이름을 부르면서 공경해야 하고, 반드시 그 명호를 불러야 하며, 마음속으로 그 부처님의 명호를 생각해야 하느니라.
  하방(下方)에 부처님께서 계시니, 명호는 사자분신근(師子奮迅根) 여래ㆍ아라하ㆍ삼먁삼불타이신데, 또한 마땅히 그 부처님의 이름을 부르면서 공경해야 하고, 반드시 그 명호를 불러야 하며, 마음속으로 그 부처님의 명호를 생각해야 하느니라.
  상방(上方)에 부처님께서 계시니, 명호는 금광위왕상사(金光威王相似) 여래ㆍ아라하ㆍ삼먁삼불타이신데, 또한 마땅히 그 부처님의 이름을 부르면서 공경해야 하고, 반드시 그 명호를 불러야 하며, 마음속으로 그 부처님의 명호를 생각해야 하느니라.”
  그때 부처님께서 미륵에게 말씀하셨다.
  “만일 어떤 바른 믿음[正信]을 지닌 선남자나 선여인이 지극한 마음으로 이 열두 분의 모든 부처님 명호를 부를 때에는 열흘이 지나도록 마땅히 모든 죄를 참회해야 하고, 온갖 중생이 지닌 공덕을 모두 따라 기뻐해야[隨喜] 하며, 모든 부처님들께서 오래도록 세간에 머무시기를 권하면서 청하고, 모든 선근으로써 법계에 회향하면 이때에 곧 모든 죄가 소멸하게 되고, 온갖 업장이 청정하게 되며, 곧 모든 부처님 국토를 구족하게 성취하면서 장엄하게 되고, 완전히 갖춘 무외(無畏)를 성취하게 되느니라.
  다시 완전히 갖춘 몸의 상호[身相]를 장엄하게 되고, 다시 완전히 갖춘 보살 권속에게 둘러싸이게 되며, 다시 완전히 갖춘 한량없는 다라니(陀羅尼)를 얻고, 다시 완전히 갖춘 한량없는 삼매를 얻으며, 다시 완전히 갖춘 뜻대로의 부처님 세계의 장엄을 얻느니라.
  또한 완전히 갖춘 한량없는 선지식을 얻고, 속히 위에서 설한 바를 얻고 성취하되, 더하지도 않고 덜하지도 않으며, 번뇌 가운데에 있으면서도 아뇩다라삼먁삼보리(阿耨多羅三藐三菩提)를 행하느니라.
  그리고 단정하고 기뻐할 만한 과보를 얻고 또한 재보(財寶)의 충족함을 얻으며, 언제나 대성(大姓)의 뛰어난 종족[豪族]과 종성(種姓)의 집안에 나고, 몸의 상호를 두루 갖추며, 또한 잘 화합한 권속에게 에워싸이느니라.”
  그때 세존께서는 거듭 이 뜻을 펴시려고 게송으로 말씀하셨다.
  
  만일 어떤 선남자나
  선여인 등이
  이 부처님 명호를 받아 지니면
  태어나는 세상마다
  
  다른 사람의 애경(愛敬)을 얻고
  광명과 위력(威力)이 커지며
  태어난 곳에서는 사람들의 존경을 받고
  마지막에는 성불하게 되느니라.
  
  나무 바가바제 가외뢰음 묘위무구 광공덕보 구나장엄정 현혁개부 선생생공덕 비로자나 자재왕(南無 婆伽婆帝 可畏雷音 妙威無垢 光功德寶 瞿那莊嚴頂 顯赫開敷 善生生功德 毘盧那那 自在王) 여래.
  나무 바가바제 무량공덕 보광잡묘 현금광사자후왕(婆伽婆帝 無量功德 寶光雜妙 現金光師子吼王)여래.
  나무 백련화계 무애파염왕(白蓮華髻 無礙波焰王)여래.
     나무 바가바제 보리도량 공덕월(婆伽婆帝 菩提道場 功德月)여래.
  나무 법거염(法炬焰) 공덕월여래.
  나무 법왕정(法王淨) 공덕월여래.
  나무 법원정(法圓淨) 공덕월여래.
  나무 법안심심(法眼甚深) 공덕월여래.　
  나무 일체신형광명(一切身形光明) 공덕월여래.　
  나무 전단(栴檀) 공덕월여래.
  나무 구나련화(瞿那蓮花) 공덕월여래.　
  나무 법망청정(法網淸淨) 공덕월여래.　
  나무 법계의월(法界意月)여래.　
  나무 제류이익원(諸類利益願)여래.　
  나무 광염안형월(光焰眼形月)여래.
  나무 종종염치명성월(種種焰熾明盛月)여래.
  나무 제원월(諸願月)여래.
  나무 상엄당월(相嚴幢月)여래.　
  나무 보요월(普曜月)여래.
  나무 무착의월(無着意月)여래.　
  나무 최상월(最上月)여래.　
  나무 공양월(供養月)여래.　
  나무 무변월(無邊月)여래.　
  나무 해탈월(解脫月)여래.　
  나무 대월(大月)여래.　
  나무 구나월(瞿那月)여래.
  나무 월왕(月王)여래.　
  나무 사월(似月)여래.　
  나무 월(月)여래.
  나무 양냉(涼冷)여래.　
  나무 월면(月面)여래.　
  나무 무의바라밀월(無疑波羅蜜月)여래.　
     나무 허공하무구지월(虛空下無垢智月)여래.　
  나무 부사의공덕조요최승월(不思議功德照曜最勝月)여래.
  나무 제력위무구월(諸力威無垢月)여래.　
  나무 정진력난항복월(精進力難降伏月)여래.　
  나무 허공무구안월(虛空無垢眼月)여래.　
  나무 상등난항월(相燈難降月)여래.　
  나무 제신지형월(諸身智形月)여래.
  나무 구족원화월(具足願化月)여래.　
  나무 보월(寶月)여래.　
  나무 보화(寶火)여래.　
  나무 변방(遍方)여래.　
  나무 보덕화위(普德花威)여래.　
  나무 지공덕시절위(地功德時節威)여래.　
  나무 현공덕위(賢功德威)여래.　
  나무 보염산공덕위(寶焰山功德威)여래.　
  나무 공덕위(功德威)여래.　
  나무 제법훈수소생위(諸法熏修所生威)여래.
  나무 산정최상위(山頂最上威)여래.　
  나무 삼세상위형(三世相威形)여래.　　
  나무 묘금허공규위(妙金虛空叫威)여래.　
  나무 자재덕위(自在德威)여래.　
  나무 감로산위(甘露山威)여래.　
  나무 보산등덕(寶山燈德)여래.　
  나무 지일위(智日威)여래.　
  나무 대위(大威)여래.
  나무 세간주위(世間主威)여래.　
  나무 일위(日威)여래.　
  나무 승위(勝威)여래.　
  나무 선위(善威)여래.　
     나무 위왕(威王)여래.
  나무 염위(焰威)여래.　
  나무 속질위(速疾威)여래
  나무 불항복위(不降伏威)여래.　
  나무 미소위(微笑威)여래.　
  나무 지위(地威)여래.　
  나무 위(威)여래.　
  나무 명위(命威)여래.
  나무 불가칭위(不可稱威)여래.　
  나무 별위(別威)여래.
  나무 최승위(最勝威)여래.　
  나무 색정상위(色淨相威)여래.　
  나무 일련화최상위(日蓮花最上威)여래.　
  나무 무비최묘덕위(無比最妙德威)여래.　
  나무 무상대복운불가진위(無上大福雲不可盡威)여래.　
  나무 보지광법허공등(普智光法虛空燈)여래.　
  나무 법계허공변만봉등(法界虛空遍滿烽燈)여래.　
  나무 화염해등(花焰海燈)여래.　
  나무 법일운등(法日雲燈)여래.　
  나무 염해면등(焰海面燈)여래.　
  나무 인원등(忍圓燈)여래.　
  나무 법면등(法面燈)여래.　
  나무 보정염등(寶頂焰燈)여래.　
  나무 보염산등(寶焰山燈)여래.　
  나무 보산등(普山燈)여래.　
  나무 법계지등(法界智燈)여래.　
  나무 결류당등(駛流幢燈)여래.　
  나무 법륜진성(法輪震聲)여래.　
  나무 일월등(日月燈)여래.
     1백 부처님의 명호를 마친다.
  나무 일등(日燈)여래.　
  나무 화등(火燈)여래.　
  나무 허공등지(虛空等智)여래.　
  나무 바사가라등(婆娑迦羅燈)여래.　
  나무 보등(普燈)여래.　
  나무 지등(智燈)여래.　
  나무 대등(大燈)여래.
  나무 전등(電燈)여래.　
  나무 최묘등(最妙燈)여래.　
  나무 화등(火燈)여래.　
  나무 염개부(焰開敷)여래.　
  나무 미류등(彌留燈)여래.　
  나무 공덕봉(功德烽)여래.　
  나무 세간등(世間燈)여래.
  나무 법허공등(法虛空燈)여래.　
  나무 등명(燈明)여래.　
  나무 선등(善燈)여래.　
  나무 향등(香燈)여래.　
  나무 무애법계등(無礙法界燈)여래.　
  나무 보안만등(普眼滿燈)여래.　
  나무 일체지력허공등(一切智力虛空燈)여래.　
  나무 보수미류등(寶須彌留燈)여래.　
  나무 바가바제운부(婆伽婆帝雲敷)여래.　
  나무 운성(雲聲)여래.
  나무 시현운(示現雲)여래.　
  나무 운말(雲沫)여래.　
  나무 운진(雲震)여래.　
  나무 운역(雲域)여래.　
  나무 운착의(雲着衣)여래.
  나무 운력(雲力)여래.　
  나무 운산(雲散)여래.　
  나무 운자재(雲自在)여래.　
  나무 운득(雲得)여래.　
  나무 운시현(雲示現)여래.　
  나무 운근(雲根)여래.　
  나무 운령희(雲令喜)여래.　
  나무 운념(雲念)여래.　
  나무 운환희(雲歡喜)여래.　
  나무 운승의(雲乘衣)여래.　
  나무 운구나(雲瞿那)여래.　
  나무 전단운(旃檀雲)여래.
  나무 보공덕운(普功德雲)여래.　
  나무 광명운(光明雲)여래.　
  나무 명칭산운(名稱山雲)여래.　
  나무 법원운(法圓雲)여래.　
  나무 정장(頂藏)여래.　
  나무 일체법광명원운(一切法光明圓雲)여래.　
  나무 금강견해당운(金剛堅海幢雲)여래.　
  나무 법화상당운(法華相幢雲)여래.　
  나무 보정진거운(普精進炬雲)여래.　
  나무 보전운(普電雲)여래.　
  나무 염월미간백호상운(焰月眉間白毫相雲)여래.　
  나무 지정염운(智頂焰雲)여래.　
  나무 염월호운(焰月毫雲)여래.　
  나무 법정당운(法頂幢雲)여래.　
  나무 보지진운(普智震雲)여래.　
  나무 무구지공덕운(無垢智功德雲)여래.　
     나무 산공덕운(山功德雲)여래.
  나무 일공덕운(日功德雲)여래.　
  나무 법보련화개부공덕운(法寶蓮花開敷功德雲)여래.　
  나무 법보화공덕운(法寶花功德雲)여래.　
  나무 구나유희공덕(瞿那遊戱功德)여래.　
  나무 보명진성운(普明震聲雲)여래.　
  나무 금광무구일염운(金光無垢日焰雲)여래.　
  나무 지일련화운(智日蓮花雲)여래.　
  나무 복운잡색(福雲雜色)여래.　
  나무 바가바제제법공덕해(婆伽婆帝除法功德海)여래.　
  나무 법원공덕정광명(法圓功德頂光明)여래.　
  나무 무변보화광(無邊寶花光)여래.　
  나무 무애법허공광(無礙法虛空光)여래.　
  나무 상일륜보광(相日輪普光)여래.
  나무 무변구나해광(無邊瞿那海光)여래.　
  나무 무구구나염광(無垢瞿那焰光)여래.　
  나무 염구나관지광명(焰瞿那冠智光明)여래.　
  나무 삼매인무구관지광(三昧印無垢冠智光)여래.　
  나무 세간제주신광명형(世間帝主身光明形)여래.　
  나무 명원광(明圓光)여래.　
  나무 법계사자광(法界師子光)여래.　
  나무 신광(身光)여래.　
  나무 삼세광명(三世光明)여래.　
  나무 분신염광명(奮迅焰光明)여래.　
  나무 지염운광명(智焰雲光明)여래.　
  나무 보화광명(寶華光明)여래.　
  나무 법력광(法力光)여래.　
  나무 무구광(無垢光)여래.　
  나무 자신광(自身光)여래.　
나무 월광(月光)여래.　
  나무 향광(香光)여래.　
  나무 대광(大光)여래.　
  나무 금광(金光)여래.　
  나무 화광(火光)여래.
  나무 감로향광(甘露香光)여래.　
  나무 선광(善光)여래.　
  나무 구나광(瞿那光)여래.　
  나무 희광(喜光)여래.　
  나무 법광(法光)여래.　
  나무 보광(寶光)여래.　
  나무 제석광(帝釋光)여래.
  2백 부처님을 이미 마쳤다.
  나무 첨바가무구광(瞻波迦無垢光)여래.　
  나무 부사의광(不思議光)여래.　
  나무 뇌고광(牢固光)여래.　
  나무 정광(淨光)여래.　
  나무 염광(焰光)여래.　
  나무 망광(網光)여래.　
  나무 보월광(寶月光)여래.　
  나무 지광(智光)여래.　
  나무 자광(自光)여래.
  나무 여여광(如如光)여래.　
  나무 보지공덕구나당왕(普智功德瞿那幢王)여래.　
  나무 무변공덕안당왕(無邊功德眼幢王)여래.　
  나무 보지보염공덕당왕(普智寶焰功德幢王)여래.　
  나무 보성명당왕(普聲名幢王)여래.　　
  나무 법력용맹당왕(法力勇猛幢王)여래.　
  나무 대비당왕(大悲幢王)여래.　
     나무 시방광화운당왕(十方廣化雲幢王)여래.　
  나무 제법정진속질당왕(諸法精進速疾幢王)여래.　
  나무 보염등당왕(寶焰燈幢王)여래.　
  나무 난항고행당왕(難降苦行幢王)여래.　
  나무 구나염당왕(瞿那焰幢王)여래.　
  나무 복등당왕(福燈幢王)여래.　
  나무 선행법당왕(善行法幢王)여래.　
  나무 보월당왕(寶月幢王)여래.　
  나무 현상당왕(賢相幢王)여래.　
  나무 자재구나당왕(自在瞿那幢王)여래.
  나무 규명칭당왕(叫名稱幢王)여래.　
  나무 보안변만법계당왕(普眼遍滿法界幢王)여래.　
  나무 보취당왕(寶聚幢王)여래.　
  나무 보염면당왕(寶焰面幢王)여래.　
  나무 진법해보당왕(盡法海寶幢王)여래.　
  나무 화당왕(華幢王)여래.　
  나무 구나당왕(瞿那幢王)여래.　
  나무 사자당왕(師子幢王)여래.　
  나무 금강당왕(金剛幢王)여래.　
  나무 미류당왕(彌留幢王)여래.　
  나무 법당왕(法幢王)여래.　
  나무 화당왕(火幢王)여래.　
  나무 적당왕(寂幢王)여래.　
  나무 묘당왕(妙幢王)여래.　
  나무 불가량당왕(不可量幢王)여래.　
  나무 무구위당왕(無垢威幢王)여래.　
  나무 우바저사당왕(優波低沙幢王)여래.　
  나무 용건(勇健)여래.
  나무 적당(寂幢)여래.　
     나무 제석당(帝釋幢)여래.　
  나무 대당(大幢)여래.　
  나무 상당(相幢)여래.　
  나무 수당(水幢)여래.　
  나무 방광당(放光幢)여래.　
  나무 진성향당(震聲響幢)여래.　
  나무 광명지해당(廣名智海幢)여래.　
  나무 바가바제무구염보광(婆伽婆帝無垢炎寶光)여래.　
  나무 명당(明幢)여래.　
  나무 관지당(觀智幢)여래.　
  나무 선정업당(善淨業幢)여래.
  나무 금강나라연당(金剛那羅延幢)여래.　
  나무 왕광명당(王光明幢)여래.
  나무 법계음당(法界音幢)여래.　
  나무 금화염당(金花焰幢)여래.
  나무 법나라연당(法那羅延幢)여래.　
  나무 불가항복력당(不可降伏力幢)여래.　
  나무 법련화비로자나불당(法蓮花毘盧遮那佛幢)여래.　
  나무 사마타당(奢摩他幢)여래.　
  나무 보당(寶幢)여래.　
  나무 대보당(大寶幢)여래.　
  나무 무구당(無垢幢)여래.　
  나무 세간당(世間幢)여래.　
  나무 제석당(帝釋幢)여래.　
  나무 염당(焰幢)여래.
  나무 화당(花幢)여래.　
  나무 지당(智幢)여래.　
  나무 보공덕등당(寶功德燈幢)여래.　
  나무 보공덕비로자나당(普功德毘盧遮那幢)여래.
     나무 대당(大幢)여래.　
  나무 석가라당(釋迦囉幢)여래.　
  나무 비로자나당(毘盧遮那幢)여래.　
  나무 상당(相幢)여래.　
  나무 법당(法幢)여래.　
  나무 일체리청정구나당(一切利淸淨瞿那幢)여래.　
  나무 인최승당(人最勝幢)여래.　
  나무 무량력당(無量力幢)여래.　
  나무 무변명염자재당(無邊明焰自在幢)여래.
  나무 작광월당(作光月幢)여래.　
  나무 법자재지당(法自在智幢)여래.　
  나무 난승력보당(難勝力普幢)여래.　
  나무 보등보명당(寶燈普明幢)여래.　
  나무 인다라최승의당(因陀羅最勝意幢)여래.　
  나무 보당(寶幢)여래.　
  나무 선화법계음당(善化法界音幢)여래.　
  나무 광바야지공덕당(廣波若智功德幢)여래.
  나무 치당(熾幢)여래.　
  나무 최승법당(最勝法幢)여래.
  나무 광당(光幢)여래.　
  나무 불가량당(不可量幢)여래.　
  나무 바가바제법보화공덕성(婆伽婆帝法寶花功德聲)여래.　
  나무 보명법공덕성(普明法功德聲)여래.　
  나무 범성(梵聲)여래.　
  나무 사자성(師子聲)여래.　
  나무 보성(寶聲)여래.
  3백 부처님을 이미 마쳤다.
  나무 월성(月聲)여래.　
  나무 연화성(蓮華聲)여래.　
     나무 실성(實聲)여래.　
  나무 일체법삼매광성(一切法三昧光聲)여래.　
  나무 보문지비로자나성(普門智毘盧遮那聲)여래.　
  나무 금마니산성(金摩尼山聲)여래.　
  나무 법거보장성(法炬寶帳聲)여래.　
  나무 법해후성(法海吼聲)여래.　
  나무 치염해성(熾焰海聲)여래.　
  나무 세주최승광명성(世主最勝光明聲)여래.　
  나무 법계음성(法界音聲)여래.　
  나무 무량성(無量聲)여래.　
  나무 이지성(已知聲)여래.　
  나무 난승성(難勝聲)여래.　
  나무 감로성(甘露聲)여래.　
  나무 해탈성(解脫聲)여래.　
  나무 법해결류공덕왕(法海駛流功德王)여래.　
  나무 보등왕(寶燈王)여래.　
  나무 적광왕(寂光王)여래.　
  나무 자영락공덕왕(慈瓔珞功德王)여래.　
  나무 호모공덕왕(毫毛功德王)여래.　
  나무 염제중생명공덕왕(念諸衆生名功德王)여래.　
  나무 해공덕왕(海功德王)여래.　
  나무 천주계마니주이당태장(天主髻摩尼珠耳璫胎藏)여래.　
  나무 선어중생묘명공덕자(善於衆生妙名功德者)여래.　
  나무 천공덕태장(天功德胎藏)여래.　
  나무 바가바제 보화구나덕해유리진금산광명공덕(婆伽婆帝寶花瞿那德海琉璃眞金山光明功德)여래.　
  나무 월화위숙명공덕(月花威宿明功德)여래.　
  나무 보조명승투전공덕(普照明勝鬪戰功德)여래.
  나무 구나해원형(瞿那海圓形)여래.　
     나무 법유희결당공덕(法遊戱駛幢功德)여래.　
  나무 화선향명공덕(火善香明功德)여래.　
  나무 중생정신정체공덕(衆生正信定體功德)여래.　
  나무 선설명공덕(善說名功德)여래.　
  나무 불퇴전륜보주처공덕(不退轉輪寶住處功德)여래.　
  나무 일륜형상공덕(日輪形上功德)여래.　
  나무 아승기행초발공덕(阿僧祇行初發功德)여래.　
  나무 무변치성금광상공덕(無邊熾盛金光上功德)여래.
  나무 일체음성공덕(一切音聲功德)여래.　
  나무 지혜등명당공덕(智慧燈明幢功德)여래.　
  나무 나라연고행수미류공덕(那羅延苦行須彌留功德)여래.　
  나무 심법광왕공덕(深法光王功德)여래.　
  나무 유전생사태장소생공덕(流轉生死胎藏所生功德)여래.　
  나무 화운선음공덕(化雲善音功德)여래.　
  나무 제법형상장엄공덕(諸法形像莊嚴功德)여래.　
  나무 수왕증장공덕(樹王增長功德)여래.　
  나무 보염산공덕(寶炎山功德)여래.　　
  나무 지염해공덕(智炎海功德)여래.　
  나무 대원결류공덕(大願駛流功德)여래.　
  나무 염당왕공덕(念幢王功德)여래.
  나무 인다라상당왕공덕(因陀羅相幢王功德)여래.　
  나무 삼매상최상공덕(三昧像最上功德)여래.　
  나무 다라왕최상공덕(多羅王最上功德)여래.
  나무 불보생공덕(佛寶生功德)여래.　
  나무 법륜월최상공덕(法輪月最上功德)여래.　
  나무 법계형공덕(法界形功德)여래.　
  나무 지묘장공덕(智妙藏功德)여래.　
  나무 유리태장최상공덕(琉璃胎藏最上功德)여래.
  나무 비로자나형공덕(毘盧遮那形功德)여래.
     나무 복덕형공덕(福德形功德)여래.　
  나무 허공운공덕(虛空雲功德)여래.　
  나무 최승상공덕(最勝相功德)여래.　
  나무 광명상왕조당공덕(光明相王照幢功德)여래.
  나무 법해위공덕(法海威功德)여래.　
  나무 법등공덕(法燈功德)여래.　
  나무 공체공덕(空體功德)여래.　
  나무 마니왕태장공덕(摩尼王胎藏功德)여래.　
  나무 법성광공덕(法城光功德)여래.　
  나무 광당공덕(光幢功德)여래.　
  나무 보왕공덕(寶王功德)여래.　
  나무 의지공덕(意智功德)여래.　
  나무 구나수미류공덕(瞿那須彌留功德)여래.
  나무 구나해공덕(瞿那海功德)여래.　
  나무 마니수미류공덕(摩尼須彌留功德)여래.　
  나무 세등공덕(世燈功德)여래.　
  나무 사자수미류공덕(師子須彌留功德)여래.　
  나무 취집공덕(聚集功德)여래.　
  나무 월상공덕(月上功德)여래.　
  나무 월승공덕(月勝功德)여래.　
  나무 상련화공덕(上蓮華功德)여래.　
  나무 연화잉공덕(蓮華孕功德)여래.
  나무 지위공덕(地威功德)여래.　
  나무 최상광공덕(最上光功德)여래.　
  나무 미류당공덕(彌留幢功德)여래.　
  나무 해공덕(海功德)여래.　
  나무 염치공덕(焰熾功德)여래.　
  나무 수공덕(水功德)여래.
  나무 불가획공덕(不可獲功德)여래.　
     나무 행공덕(行功德)여래.
  나무 보시공덕(寶施功德)여래.　
  나무 인등공덕(忍燈功德)여래.
  나무 풍질공덕(風疾功德)여래.　
  나무 보염(寶焰)여래.
  나무 무상공덕(無上功德)여래.　
  나무 무변상공덕(無邊上功德)여래.
  나무 정공덕(頂功德)여래.　
  나무 성공덕(聲功德)여래.
  나무 적공덕(寂功德)여래.　
  나무 무우공덕(無憂功德)여래.
  4백 부처님을 이미 마쳤다.
  나무 미류공덕(彌留功德)여래.　
  나무 운공덕(雲功德)여래.　
  나무 위공덕(威功德)여래.　
  나무 구나공덕(瞿那功德)여래.　
  나무 중공덕(衆功德)여래.　
  나무 군다공덕(軍陀功德)여래.　
  나무 부사의공덕(不思議功德)여래.　
  나무 구나보공덕(瞿那寶功德)여래.　
  나무 화공덕(花功德)여래.　
  나무 인다라공덕(因陀羅功德)여래.　
  나무 연화상유희공덕(蓮花上遊戱功德)여래.　
  나무 연화공덕(蓮花功德)여래.　　
  나무 적우발라공덕(赤優鉢羅功德)여래.　
  나무 문성공덕(聞聲功德)여래.　
  나무 불화진체공덕(佛花眞體功德)여래.　
  나무 향광명공덕(香光明功德)여래.　
  나무 보상공덕(寶上功德)여래.　
     나무 연화상공덕(蓮花上功德)여래.　
  나무 보화진공덕지(寶花眞功德智)여래.　
  나무 월상공덕(月上功德)여래.　
  나무 지진체공덕(智眞體功德)여래.
  나무 원광위왕공덕(圓光威王功德)여래.　
  나무 향상공덕(香上功德)여래.　
  나무 지장공덕(智藏功德)여래.　
  나무 무량진체공덕(無量眞體功德)여래.　
  나무 진유공덕(眞有功德)여래.　
  나무 무변덕진체공덕(無邊德眞體功德)여래.　
  나무 화진체공덕(花眞體功德)여래.
  나무 보화공덕(寶花功德)여래.　
  나무 연화진체공덕(蓮花眞體功德)여래.　
  나무 연화최상공덕(蓮花最上功德)여래.　
  나무 허공공덕(虛空功德)여래.　
  나무 범공덕(梵功德)여래.　
  나무 승공덕(勝功德)여래.
  나무 불련화공덕(佛蓮花功德)여래.　
  나무 일체공덕(一切功德)여래.　
  나무 운공덕(雲功德)여래.　
  나무 보광중상공덕(普光衆上功德)여래.　
  나무 명련화공덕(明蓮花功德)여래.　
  나무 방련화진체공덕(放蓮花眞體功德)여래.　
  나무 진체공덕(眞體功德)여래.
  나무 무변광공덕(無邊光功德)여래.　
  나무 무외진체공덕(無畏眞體功德)여래.
  나무 무변상공덕(無邊上功德)여래.　
  나무 실공덕(實功德)여래.　
  나무 현상공덕(賢上功德)여래.　
     나무 지실공덕(至實功德)여래.
  나무 대공덕(大功德)여래.　
  나무 지우발라공덕(智優鉢羅功德)여래.　
  나무 보우발라공덕(寶優鉢羅功德)여래.　
  나무 지상공덕(智上功德)여래.　
  나무 최상공덕(最上功德)여래.　
  나무 초발심불퇴전륜소생공덕(初發心不退轉輪所生功德)여래.　
  나무 무진금강공덕(無盡金剛功德)여래.　
  나무 미묘성공덕(微妙聲功德)여래.　
  나무 보조명대화망비로자나공덕(普照明大化網毘盧遮那功德)여래.　
  나무 금색염법해광뢰음왕(金色焰法海光雷音王)여래.　
  나무 지산법계보위왕(智山法界普威王)여래.　
  나무 법해광뢰왕(法海光雷王)여래.　
  나무 무애덕명칭해탈광왕(無礙德名稱解脫光王)여래.　
  나무 법운성광등왕(法雲城光燈王)여래.　
  나무 법허공최상공덕왕(法虛空最上功德王)여래.　
  나무 법륜광진성왕(法輪光震聲王)여래.　
  나무 일체법해진음왕(一切法海震音王)여래.　
  나무 지위산왕(智威山王)여래.　
  나무 법운진성왕(法雲震聲王)여래.　
  나무 지거광명왕(智炬光明王)여래.　
  나무 법해언설랑명왕(法海言說朗鳴王)여래.　
  나무 법염산당왕(法焰山幢王)여래.　
  나무 산왕공덕태장왕(山王功德胎藏王)여래.　
  나무 번전방소광명왕(飜轉方所光明王)여래.　
  나무 지상사자당왕(智相師子幢王)여래.
  나무 보일광명왕(普日光明王)여래.　
  나무 법계성형지등왕(法界城形智燈王)여래.　
  나무 법월변지광명왕(法月邊智光明王)여래.　
 나무 제법해최상파왕(諸法海最上波王)여래.　
  나무 제방등왕(諸方燈王)여래.
  나무 광명법해파왕(廣名法海波王)여래.　
  나무 법염치위왕(法焰熾威王)여래.　
  나무 광원산정왕(光圓山頂王)여래.　
  나무 운진명왕(雲震名王)여래.　
  나무 보명공덕태장왕(普明功德胎藏王)여래.　
  나무 보비로자나공덕미류왕(普毘盧遮那功德彌留王)여래.　
  나무 무애허공당상왕(無礙虛空幢相王)여래.　
  나무 광대지염왕(廣大智焰王)여래.
  나무 광명산염왕(光明散焰王)여래.　
  나무 영락개진명왕(瓔珞蓋震鳴王)여래.　
  나무 공덕태장취후왕(功德胎藏聚吼王)여래.　
  나무 전등당왕(電燈幢王)여래.　
  나무 무량상선행왕(無量上善行王)여래.
  나무 공덕선등장왕(功德善燈藏王)여래.　
  나무 정법호보당왕(正法護寶幢王)여래.　
  나무 법궁전진명왕(法宮殿震鳴王)여래.　
  나무 제등광왕(諸燈光王)여래.　
  나무 보지보염공덕구나당왕(普智寶炎功德瞿那幢王)여래.　
  나무 염부단위왕(閻浮檀威王)여래.　
  나무 법륜염위왕(法輪焰威王)여래.　
  나무 비로자나공덕태장왕(毘盧遮那功德胎藏王)여래.　　
  나무 보묘공덕왕(寶妙功德王)여래.　
  나무 제화향자재왕(諸花香自在王)여래.
  5백 부처님을 이미 마쳤다.
  나무 제화자재왕(諸花自在王)여래.　
  나무 용자재왕(龍自在王)여래.　　
  나무 적광명왕(寂光明王)여래.　
     나무 천운음왕(千雲音王)여래.　　
  나무 제법후왕(諸法吼王)여래.　
  나무 보염산공덕위왕(寶焰山功德威王)여래.　
  나무 비로자나공덕위왕(毘盧遮那功德威王)여래.　
  나무 법월광왕(法月光王)여래.　
  나무 보지광왕(普智光王)여래.
  나무 일위공덕왕(日威功德王)여래.　
  나무 구나철위산왕(瞿那鐵圍山王)여래.　
  나무 제중생조명왕(諸衆生照明王)여래.　
  나무 법인다라왕(法因陀羅王)여래.　
  나무 운공덕왕(雲功德王)여래.　
  나무 비일명광왕(非一明光王)여래.　
  나무 후왕(吼王)여래.　
  나무 난복당왕(難伏幢王)여래.　
  나무 다라니자재왕(陀羅尼自在王)여래.　
  나무 최상미류왕(最上彌留王)여래.　
  나무 사자유희왕(師子遊戱王)여래.
  나무 월광왕(月光王)여래.　
  나무 일체법광명왕(一切法光明王)여래.
  나무 무상왕(無上王)여래.　
  나무 향염운공덕왕(香焰雲功德王)여래.
  나무 고음왕(鼓音王)여래.　
  나무 승왕(勝王)여래.　
  나무 향취왕(香聚王)여래.　
  나무 정조왕(淨照王)여래.　
  나무 파도왕(波濤王)여래.　
  나무 범음왕(梵音王)여래.　
  나무 천왕(天王)여래.
  나무 월왕(月王)여래.　
     나무 마니왕(摩尼王)여래.　
  나무 구나왕(瞿拏王)여래.　
  나무 장엄왕(莊嚴王)여래.　
  나무 적왕(寂王)여래.　
  나무 첩질왕(捷疾王)여래.　
  나무 약왕(藥王)여래.
  나무 무외왕(無畏王)여래.　
  나무 광염왕(光焰王)여래.　
  나무 의왕(醫王)여래.　
  나무 비류노왕(毘琉奴王)여래.　
  나무 사라왕(娑羅王)여래.　
  나무 조왕(照王)여래.　
  나무 광왕(光王)여래.
  나무 건달바왕(乾闥婆王)여래.　
  나무 수왕(樹王)여래.　
  나무 구나당왕(瞿拏幢王)여래.　
  나무 무구희열미소당왕(無垢喜悅微笑幢王)여래.　
  나무 미묘음왕(微妙音王)여래.　
  나무 연화덕잉왕(蓮花德孕王)여래.　
  나무 산염왕(散炎王)여래.　
  나무 향염광왕(香炎光王)여래.　
  나무 미류취왕(彌留聚王)여래.　
  나무 보련화선주산제석왕(寶蓮火善住山帝釋王)여래.　
  나무 원영락장엄왕(願瓔珞莊嚴王)여래.
  나무 해지의유희신통왕(海持意遊戱神通王)여래.　
  나무 운왕(雲王)여래.　　
  나무 요익왕(饒益王)여래.　
  나무 금광위왕(金光威王)여래.
  나무 파산제야차신부다신등왕(破散諸夜叉神浮多神等王)여래.　
     나무 보광장엄왕(寶光莊嚴王)여래.　
  나무 자재위성왕(自在威聲王)여래.
  나무 화화유희신통왕(花火遊戱神通王)여래.　
  나무 개부화사라왕(開敷火娑羅王)여래.　
  나무 선적지월후음자재왕(善寂智月吼音自在王)여래.
  나무 지왕(地王)여래.　
  나무 당왕(幢王)여래.　
  나무 초발심의진성무포외최상왕(初發心意震聲無怖畏最上王)여래.　
  나무 무경포암삼매최상왕(無驚怖闇三昧最上王)여래.　
  나무 니구다왕(尼俱陀王)여래.
  나무 환희용약보잉마니취왕(歡喜踊躍寶孕摩尼聚王)여래.　
  나무 중주왕(衆主王)여래.　
  나무 희락광왕(喜樂光王)여래.　
  나무 금강상왕(金剛上王)여래.　
  나무 미류정왕(彌留頂王)여래.　
  나무 청광왕(淸光王)여래.　
  나무 연화수광왕(蓮花鬚光王)여래.　
  나무 도장상향광왕(刀杖上香光王)여래.　
  나무 상설왕(上舌王)여래.　
  나무 부사의구나광왕(不思議瞿拏光王)여래.　
  나무 현상왕(賢上王)여래.　
  나무 연화상왕(蓮花上王)여래.　
  나무 난복상왕(難伏上王)여래.　
  나무 미류광왕(彌留光王)여래.　
  나무 미류등왕(彌留燈王)여래.　
  나무 사라자재왕(娑羅自在王)여래.　
  나무 고자재음왕(鼓自在音王)여래.
  나무 강건군장전왕(强健軍將戰王)여래.　
  나무 보광최상공덕취왕(普光最上功德聚王)여래.　
     나무 정주마니취왕(正住摩尼聚王)여래.　
  나무 법수청정허공무간왕(法水淸淨虛空無間王)여래.　
  나무 보광명공덕미류왕(普光明功德彌留王)여래.　
  나무 보지당음왕(普智幢音王)여래.
  나무 제석당상왕(帝釋幢相王)여래.　
  나무 선주산제석왕(善住山帝釋王)여래.　
  나무 파산운예왕(破散雲翳王)여래.　
  나무 보첨망련화유희왕(普瞻望蓮花遊戱王)여래.　
  나무 보공덕광위왕(寶功德光威王)여래.　
  나무 보월광명약왕(寶月光明藥王)여래.
  6백 부처님을 이미 마쳤다.
  나무 숙왕(宿王)여래.　
  나무 산인다라왕(山因陀羅王)여래.
  나무 사라제석왕(娑羅帝釋王)여래.　
  나무 정최상왕(頂最上王)여래.
  나무 산정최상왕(山頂最上王)여래.　
  나무 가외련화최상왕(可畏蓮花最上王)여래.　
  나무 정진최상왕(精進最上王)여래.　
  나무 무변계최상왕(無邊界最上王)여래.　
  나무 약왕(藥王)여래.　
  나무 선주왕(善住王)여래.　
  나무 화부왕(花敷王)여래.

자료출처: http://ebti.dongguk.ac.kr

**연인사 道窓스님**

연인사도창스님의인터넷모임